June 28, 2026
The AIU Myanmar Students' Association (AMSA), in collaboration with IIIT Myanmar, successfully concluded the Qur'an Burmese Translation Enhancement Project with a Closing Ceremony and Special Talk Session held on 2 August 2025 at Albukhary International University (AIU).
From 23 to 31 July 2025, 22 AMSA volunteers participated in a comprehensive proofreading project to enhance the Burmese translation of the Holy Qur'an. Under the guidance of Assoc. Prof. Dr. Maulana Akbar Shah from the International Islamic University Malaysia (IIUM), the volunteers carefully reviewed each verse, ensuring the accuracy of surah titles, verse numbers, spelling, punctuation, and translation.
The closing ceremony featured a special talk titled "Epistemological and Cosmological Worldview in the Qur'an," where invited speakers shared valuable insights into Qur'anic knowledge and understanding. During the event, volunteers also reflected on their experiences and received certificates in recognition of their dedication and contributions to the project.
AMSA extends its sincere appreciation to IIIT Myanmar, the guest speakers, project supervisors, and all volunteers whose commitment made the initiative a success. The project not only strengthened the quality of the Burmese Qur'an translation but also reflected AMSA's commitment to meaningful volunteer service, academic collaboration, and community development.